Automation Fair®, Booth #1317: MVP Tips for Your Applications, Prizes, and More! Learn More
Printer friendly version of this page. Find a Distributor near you.
PLX31-EIP-SIE, Siemens Industrial Ethernet, Ethernet/IP, ProLinx,

Modbus TCP/IP to Siemens Industrial Ethernet Gateway

PLX31-MBTCP-SIE

Das Modbus® TCP/IP to Siemens Industrial Ethernet Communication Gateway von ProSoft Technology ermöglicht eine bidirektionale Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung zwischen Modbus® TCP/IP-Steuerungen und den programmierbaren Automatisierungssteuerungen (PAC) S7-400, S7-300, S7-200 und S7-1200 von Siemens®.

Zudem umfasst das Gateway verschiedene Funktionalitäten - so u. a. die Datenpriorisierung -, die eine einfache Integration, kürzere Inbetriebnahmezeiten und eine optimierte Leistung ermöglichen

Abbildungen

Click on image(s) to enlarge
Drag with the mouse. Click for close.

Funktionen und Vorteile

  • Das Dienstprogramm ProSoft Discovery Service ermöglicht es Ihrem PC, das Gateway zu erkennen und seine standardmäßige IP-Adresse zu ändern, ohne dabei im selben Subnetz angesiedelt sein zu müssen.
  • Unterstützt bis zu 20 gleichzeitige Client- und Server-Verbindungen, wodurch eine schnellere Kommunikation zwischen Geräten wie u. a. HMI, SCADA- Systemen, Leistungsmonitoren und Flow-Computern möglich ist.
  • Neben den S7-Steuerungen von Siemens® kann das Gateway auch zusammen mit S5-Steuerungen mit entsprechender Schnittstelle eingesetzt werden.
  •  Das Gateway umfasst einen SD-Kartensteckplatz (SD-Karte optional) zum Speichern der Konfigurationsdateien. Diese können für die Notfallwiederherstellung verwendet werden.

Technische Daten

Modbus® TCP/IP - Spezifikationen

Spezifikation

Beschreibung

Unterstützte Modbus- Funktionscodes

1: Read Coil Status 2: Read Input Status

3: Read Holding Registers 4: Read Input Registers

5: Force (Write) Single Coil

6: Preset (Write) Single Holding Register

15: Force (Write) Multiple Coils

16: Preset (Write) Multiple Holding Registers

22: Mask Write Holding Register (Slave Only)

23: Read/Write Holding Registers (Slave Only)

Unterstützte Clients

10

Unterstützte Server

MBAP - 5

Encapsulated - 5

Befehlsliste

Bis zu 160 vollständig konfigurierbare Client-Befehle

Statusdaten

Fehlercodes werden für jeden Befehl individuell gemeldet

Polling der Befehlsliste

Jeder Befehl kann individuell aktiviert oder deaktiviert werden; "write-only-on-data-change" ("nur bei Datenänderung schreiben") ist verfügbar

 

Siemens® Industrial Ethernet - Spezifikationen

Spezifikation

Beschreibung

Unterstützter SPS- Datenaustausch (Lesen und Schreiben)

Siemens S7-200, Siemens S7-300, Siemens S7-400, Siemens S7-1200, Siemens S7-1500

Unterstützte Registertypen

DB, Eingänge, Ausgänge, Flags, Zähler, Timer

Unterstützte Clients

20

Hardware-Spezifikationen

Spezifikation

Beschreibung

Netzteil

24 V DC nominal

10 bis 36 V DC zulässig Klemmen: positiv, negativ, Erdung

Stromlast

24 V DC nominal bei 300 mA

10 bis 36 V DC bei max. 610 mA

Betriebstemperatur

-25 °C bis 70 °C (-13 °F bis 158 °F)

Lagertemperatur

-40 °C bis 80 °C (-40 °F bis 176 °F)

Stoß

IEC 60068-2-27; 15 G bei 11 ms, 3 Achsen (im Betrieb)

IEC 60068-2-27; 30 G bei 18 ms, 3 Achsen (im ausgeschalteten Zustand)

Vibration

IEC 60068-2-6; 5 G bei 10 bis 150 Hz

Relative Luftfeuchtigkeit

5 % bis 95 % rF (keine Kondensation)

Abmessungen (H × B × T)

5,38 × 1,99 × 4,38 Zoll

13,67 × 5,05 × 11,13 cm

LED-Anzeigen

Konfiguration (CFG), Fehler (ERR), Netz (PWR), Hardware- Fehler (FLT), Netzwerkstatus (NS), EtherNet/IP™ Klasse-I- oder Klasse-III-Verbindungsstatus (nur EtherNet/IP) Modulstatus (MS),

Modulkonfigurationsstatus (nur EtherNet/IP), Ethernet-Kommunikations- Port Link/Activity und 100 Mbit

Ethernet-Port

10/100 Mbit Halb-Duplex RJ45-Anschluss Galvanische Trennung 1500 Vrms bei 50 bis 60 Hz während 60 s, ausgeführt gemäß Abschnitt 5.3.2 der IEC 60950: 1991 Ausfallsicherheit bei Ethernet Broadcast Storm

ist kleiner oder gleich 5000 [ARP] Frames-per-Second und kleiner oder gleich einer Dauer von 5 Min.

Im Lieferumfang jeder Einheit enthalten

2,5-mm-Schraubendreher ProSoft Solutions-DVD J180-Netzanschluss

Rund 1,50 m langes Ethernet-Kabel (Straight-Thru)

Hardware

Specification

Description

Power Supply

24 Vdc nominal
10Vdc to 36 Vdc allowed
Positive, Negative, GND Terminals

Current Load

24 Vdc @ 300mA nominal
10 to 36 Vdc @ 610mA maximum

Operating Temperature

-25°C to 70°C (-13°F to 158°F )

Storage Temperature

-40°C to 80°C (-40°F to 176°F )

Shock

IEC 60068-2-27; 15G @ 11ms, 3-Axis (Operational)
IEC 60068-2-27; 30G @ 18ms, 3-Axis (Non-Operational)

Vibration

IEC 60068-2-6; 5G @ 10Hz to 150Hz

Relative Humidity

5% to 95% RH with no condensation

Dimensions
(Height x Width x Depth)

Standard: 5.38 in x 1.99 in x 4.38 in
(13.67 cm x 5.05 cm x 11.13 cm)

LED Indicators

Configuration (CFG) and Error (ERR) Communication Status
Power (PWR) and Hardware Fault (FLT)
Network Status (NS) EtherNet/IP™ Class I or Class III Connection Status (EtherNet/IP Only)
Module Status (MS) Module Configuration Status
(EtherNet/IP Only)
Ethernet Communication Port Link/Activity and 100mbit
Serial Communication Port Receive (RX) and Transmit (TX)

Ethernet Port

10/100Mbit half-duplex RJ45 Connector Electrical Isolation 1500 Vrms at 50 Hz to 60 Hz for 60 seconds, applied as specified in section 5.3.2 of IEC 60950: 1991
Ethernet Broadcast Storm Resiliency = less than or equal to 5000 [ARP] frames-per-second and less than or equal to 5 minutes duration

Serial Port(S)

Note: The number of serial communication ports depends on the gateway type, and the combination of protocols.

Serial Port Isolation

2500 Vrms port signal isolation per UL 1577
serial port communication signal uses RF(Radio Frequency) modulation signal as isolation media, IC chip model is SiliconLabs Si844x(Si8440,Si8441,Si8442).

Shipped With Each Unit

2.5 mm screwdriver
PLX30 DVD
J180 Power Connector
(1 to 4) RJ45-DB9M Serial Adapter Cable (serial protocol only)
(1 to 4) DB9 to Screw Terminal Adapter (serial protocol only)
5’ straight-through Ethernet cable (Grey)

Zertifikate

Ex Certificate (ATEX Directive) 84,06 kB Zuletzt geändert 22.05.2015
CB Safety 327,80 kB Zuletzt geändert 22.05.2015
Korean KC Registration 548,37 kB Zuletzt geändert 22.05.2015
UL/cUL; Class 1, Div 2 67,02 kB Zuletzt geändert 19.03.2013
Declaration of Conformity (RoHS/CE) 297,32 kB Zuletzt geändert 25.07.2018